French-English translations for idée maîtresse

• point
  The whole idea of technology platforms – I believe we currently have 28 of them – is that they are bottom-up initiatives, starting with the business’s point of view. L’idée maîtresse des plates-formes technologiques - je crois qu’il en existe actuellement 28 - est qu’il s’agit d’initiatives venues d’en bas, qui partent du point de vue de l’entreprise.
  The Congress debated the finer points of the bill
  There comes a point in a marathon when some people give up

Related words

• idée de manœuvre
• magnoliidées
• management des idées
• idée-maîtresse